Hellacious Acres (tradução)

Olha quem está fazendo propaganda!
Outdoors por toda parte
Veja hectares infernais
Seu pesadelo feito sob medida
O trânsito está congestionado por quilômetros
Os atendentes te recebem com sorrisos diabólicos

Firme, firme
Tenha seus ingressos à mão
Firme, firme

Vá para o inferno depois do anoitecer
É uma cidade repleta de pecado, um parque de diversões
É uma passagem só de ida para o outro lado
É um Dr. Jekyll e um Mr. Hyde
E veja Lizzie Borden, ela é uma das estrelas
E Dickie astuto latindo, mostrando-lhe seu perdão
Oh, Jack, o Estripador, furando seus pneus!

Ah, até o Diabo precisa de dinheiro
Até o presidente precisa de dinheiro
Para cobrir suas despesas gerais
Por isso ele abriu hectares infernais
Ou pelo menos foi o que disse seu assessor de imprensa
Ande com os brutamontes, seus parceiros no crime
Esqueça as consequências, divirta-se!

Firme, firme
Tenha seus ingressos à mão
Firme, firme

Vá para o inferno depois do anoitecer
É uma cidade repleta de pecado, um parque de diversões
É uma passagem só de ida para o outro lado
É um Dr. Jekyll, é um Mr. Hyde
E dedique-se a estudar, suspeita e dúvida
Em terras infernais, escutem, criadores de travessuras
A entrada é gratuita, você paga para sair

Uh-huh-huh

Hellacious Acres (tradução)

Original

Kris Kristofferson